1. I'm just tired. I think I'm gonna take a nap.
그냥 피곤할 뿐이에요. 잠깐 눈 좀 붙일까 해요.
- take a nap
낮잠을 자다
실생활 표현:
- I think I'm gonna take a nap.
낮잠 좀 잘 것 같아요. - You should take a nap. You look really tired.
너 낮잠 좀 자야겠어. 되게 피곤해보여. - I should not take a nap. I won't be able to sleep at night.
나 낮잠 자면 안 돼. 밤에 못 잘 테니. - Taking a nap for ten to thirty minutes is very helpful.
10분에서 30분 정도의 낮잠은 도움이 됩니다. - I can't sleep! I took a long nap.
잠이 안 와! 나 낮잠을 오래 잤어.
2. Well, I'm off to work in the morning.
참, 아침에 출근해요.
- off to ~
~ 에 가다
실생활 표현:
- I'm off to the States next week.
저 다음 주에 미국 가요. - I'm off to the UK.
저 영국 가요. - I'm off to London next week.
저 다음 주에 런던 가요. - I'm off to Paris tomorrow.
저는 내일 파리에 가요. - Where are you off to? / Off to bed.
너 어디가? / 자러 가.
3. How's it going?
잘 지내요?
- How's it going?
요즘 어떠세요?, 어떻게 지내요?
실생활 표현:
- How's it goin'?
요즘 어떻게 지내? - Hi!
안녕! - Hello!
안녕! - What's up?
잘 지냈어? - What's new?
뭐 새로운 일 없어? - How are you?
안녕하십니까? - Hey, how have you been?
안녕, 어떻게 지냈어?
4. You have company?
손님 와 있어요?
- company
회사, 일행, 함께 있는 사람
실생활 표현:
- Hey, do you have company? / Yes, I have company.
저기, 누구랑 같이 오셨어요? / 네, 저 일행 있어요. - I'll keep you company.
내가 같이 있어 줄게. - Will you keep me company when I eat?
나 밥 먹을 때 같이 있어 줄 수 있어? - You don't have to keep me company.
나랑 같이 있어 줄 필요 없어. - My dog always keeps me company.
내 강아지는 항상 나랑 같이 있어줘. - Thanks for keeping me company.
같이 있어줘서 고마워.
5. And somehow it turned into a Hanukkah thing.
어쩌다 보니 하누카 파티가 됐어요.
- turn into ~
~ 가 되다, ~ 로 변하다
실생활 표현:
- He was a seetheart, but he turned into a monster after three months.
그는 너무나도 상냥했는데, 3달 후에 괴물로 변해버렸어. - Some people turn into monsters.
어떤 사람들은 괴물로 변해버려. - Some people turn into a person totally different.
어떤 사람들은 완전히 다른 사람처럼 변해. - People brought beer, and it turned into a party.
사람들이 맥주를 가져와서 파티로 변해버렸어. - How did it turn into this?
어떻게 이렇게 됐지? - She turned into a star all of a sudden.
그녀는 갑자기 스타가 됐다. - Doctor Bruce turns into Hulk.
브루스 박사는 헐크로 변한다.
영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊
[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day11 (mean / go on a date / time is up / see ~ coming / toughen up)
1. A very mean one. 아주 못된. - mean 못된, 심술궂은, 의미하다 실생활 표현:You are so mean.너 정말 못됐다.I'm mean.난 못됐어.I'm a mean girl.나는 못된 여자야.I mean, I didn't mean to look.그러니까 내 말은, 내가
movieng.village-helpeachother.com
[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day10 (join / get away / let ~ / can tell ~ / run out of ~)
1. Well, if you're not busy would like to join me? 안 바쁘시면 저랑 같이 가실래요? - join함께 하다, 동참하다 실생활 표현:Hey, do you want to join?이봐, 너도 같이 할래?Could I join?나도 껴도 돼?May I join you?나도
movieng.village-helpeachother.com
클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
