[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day9 (change / bloody / lost / lift)

 

 

 

 

 

1. Keep the change.
잔돈은 됐어요.

- change

거스름돈, 잔돈

 

실생활 표현:

• Excuse me, can I get the bill?
  저기요, 계산서 주실 수 있나요?
• Can I get a check?
  계산서 주실 수 있나요?
• Do you need change?
  잔돈 필요하신가요?
• Do you need your change?
  잔돈 필요하신가요?
• Oh, keep the change.
  아, 잔돈 가지세요.
• Do you have any change?
  잔돈 있으신가요?
• Oh, I'm sorry. I don't have any change.
  아, 죄송해요. 잔돈이 없어요.

---

2. Bloody cold over here.
여기 엄청 춥군.

- bloody

피로 더럽혀진, 피투성이의, 지독하게, 몹시

 

실생활 표현:

• It is bloody cold.
  지독하게 춥네.
• It is bloody freezing!
  진짜 엄청 추워!
• It's bloody hot.
  몹시 더워.
• I'm bloody hungry.
  나 너무 배고파.
• It is super cold here.
  여기 진짜 춥다.
• Oh my God. It's super cold.
  맙소사. 진짜 너무 추워.
• Oh, it's freaking cold!
  아, 진짜 너무 추워!

---

3. Oh, no, is he lost?
저런, 길을 잃으셨나?

- lost

길을 잃은, 막막한, 어떻게 할 줄을 모르는

 

실생활 표현:

• Oh my God. I'm so lost.
  세상에. 나 길 잃었어.
• I am so lost.
  나 너무 막막해.
• I got lost.
  나 길을 잃었어.
• I'm lost.
  나 길 잃었어.
• It's okay. Everyone gets lost.
  괜찮아요. 누구나 막막할 때가 있어요.
• So, it's okay to be lost.
  그래서, 막막해도 괜찮아요.
• Where is lost and found?
  분실물 취급소 어디 있나요?

---

4. Can I offer you a lift home?
제가 댁까지 모셔다드려도 될까요?

- lift

차에 태워주는 것, 승강기

 

실생활 표현:

• Can you give me a lift?
  나 좀 태워다 줄 수 있어?
• Do you mind me giving you a ride?
  제 차로 모셔다드려도 될까요?
• Can I give you a ride?
  제 차로 모셔다드려도 될까요?
• Can you give me a ride to the airport?
  나 공항까지 태워다 줄 수 있어?
• Can you give me a ride from the airport?
  공항으로 나 데리러 와줄 수 있어?
• Can you give me a ride home?
  나 집까지 태워다 줄 수 있어?
• Sarah gave me a ride.
  사라가 차로 데려다줬어.

---

영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊

[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day8 (contacts / a thing / for the record / absolutely / look for ~ / very well)

 

[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day7 (break up / Would you mind doing ~? / in crisis / deal / talk ~ out of ...)

 

 

클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스