1. How do you fancy stretching the night out a bit? I can ditch the loser.
오늘 밤을 좀 더 연장해보는 게 어떨까요? 이 멍청이는 떼어버리면 돼요.
- How do you fancy~?
~하고 싶어?, ~어때?
예문:
- How do you fancy going out for dinner?
오늘 저녁은 나가서 먹는 거 어때? - How do you fancy taking a walk with me?
나랑 좀 걷지 않을래? - How do you fancy living in London?
런던에서 사시는 것 어떠세요? - How do you fancy working with him?
그와 같이 일하는 건 어떠세요? - How do you fancy having a cup of tea?
차 한잔 하시는 것 어떠세요?
2. Would it be very wrong if I asked you for your number?
전화번호를 물어본다면 아주 실례가 될까요?
- Would it be very wrong if I ~?
제가 ~해도 괜찮을까요?
예문:
- Would it be very wrong if I leave now?
제가 지금 떠나도 괜찮을까요? - Would it be very wrong if I open the window?
제가 창문을 열어도 괜찮을까요?
- ask for~
~을 요청하다, ~을 부탁하다, ~에 대해 묻다
예문:
- Can I ask for your number?
네 전화번호 물어봐도 돼? - Is it okay if I asked for your number?
네 전화번호 물어봐도 괜찮아? - Is it wrong if I asked for your number?
네 전화번호 물어보면 안 돼?
3. Just in case I ever, you know, had to call you about-
혹시 전화를 해야할 수도 있으니까-
Stuff?
그럴 일이 있을 수 있죠.
- (just) in case ~
(혹시라도) ~할 경우에 대비하여
4. My fringe is new.
앞머리를 새로 잘라서.
The fringe is perfect. Fringe is the best bit.
완벽해요. 앞머리가 매력 포인트예요.
- fringe
앞머리, 술, 주변부
예문:
- It's a nice fringe, by the way.
뜬금없지만, 앞머리가 정말 예쁘네요. - I cut my fringe.
앞머리 잘랐어. - Your fringe suits you!
네 앞머리 너랑 잘 어울린다!
5. Look, we've got to rush, but um, help me find a cab and I might give you my number.
빨리 가봐야 해서요, 택시 좀 잡는 걸 도와주시면 전화번호 드릴 수도 있고요.
- might
할지도 모른다, 일지도 모른다
예문:
- I might call you tomorrow.
내일 너한테 전화할 수도 있어. - It might rain today.
오늘 비 내릴 수도 있어. - You might like it.
네가 좋아할 수도 있어. - I might not.
안 할지도 몰라.
영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊
[리얼학습일기] 어바웃타임 Day6 (out of the blue / night out / I'm kidding you not / suit / look~on... / kid / what is
1. Until, out of the blue, on a dodgy night out with dodgy Jay, something miraculous happened. 그러던 어느 날, 별난 제이와 별난 외출을 하면서 놀라운 일이 벌어졌다.- out of the blue난데없이, 돌연 예문:She called me out of
movieng.village-helpeachother.com
[리얼학습일기] 어바웃타임 Day5 (there you go / in search of~ / on that score / et cetera / very / by the way / the he
1. There you go. Don't spend it all at once. 여기. 한꺼번에 다 쓰지 말고.- there you go여기 있어요, 거봐, 예문:There you go. It's working again.자, 여기 있어. 다시 잘 작동한다.There you are.너 거기 있었구나.Here you a
movieng.village-helpeachother.com
클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
