1. Dad, can I have a quick word?
아빠, 잠깐 얘기 좀 할 수 있어요?
- have a (quick) word
잠깐 이야기를 하다
예문:
- Can I have a word?
얘기 좀 할 수 있을까요? - Can I have a quick word?
잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요? - Can I have a word with you?
당신과 얘기 좀 할 수 있을까요? - I'll say a quick word.
내가 짧게 얘기할게. - I need a quick word with him.
나는 그와 짧게 얘기해야 해. - Did you have a word with her?
너 그녀랑 얘기해봤니? - He couldn't have a word with me.
그는 나랑 얘기를 못 했어.
2. I have to leave Jimmy, don't I? For good.
지미랑 헤어져야겠지? 영원히.
- for good
영원히
예문:
- I quit smoking for good.
나는 영원히 담배를 끊었다. - I stopped drinking for good.
나는 영원히 술을 끊었다. - I lost weight for good.
나는 완전히 살을 뺐다. - She's leaving Korea for good.
그녀는 아예 한국을 떠나. - Are you back for good?
너 완전히 돌아온 거야? - I want to stay here for good.
난 여기서 영원히 지내고 싶어.
3. And I have to go out with someone nice and boring.
다른 사람도 사귀어야겠지. 착하고 지겨운 사람이랑.
- go out with ~
~와 사귀다, ~와 데이트를 하다
예문:
- Are you going out with someone?
너 사귀는 사람 있어? - Are you going out with the same guy I met?
너 아직도 내가 만났던 그 남자 사귀고 있어? - I'm going out with Laura.
나 로라랑 사귀어. - Did you go out with him?
너 그 사람이랑 데이트 했어?
4. He just popped into my head.
갑자기 떠올랐어.
- pop into one's head
머릿속에 떠오르다, 생각나다
예문:
- Email me or pop into my office.
나한테 이메일 하거나 내 사무실에 잠깐 들러. - He just popped into my classroom to say hello.
그는 인사를 하기 위해 교실에 잠깐 들렀다. - That's a question that popped into my head.
그게 내 머릿속에 떠오른 질문이야. - A random thought just popped into my head.
갑자기 두서없는 생각이 떠올랐어.
5. He's always had a crush on you.
항상 널 좋아했거든.
- have a crush on ~
~을 짝사랑하다, ~에게 홀딱 반하다
예문:
- I had a crush on her.
난 그녀에게 반했었어. - She doesn't have a crush on me.
그녀는 날 좋아하지 않아. - Did you have a crush on him?
너 그에게 반했니?
영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊
[리얼학습일기] 어바웃타임 Day22 (nip ~ in the bud / God knows / What I'm hoping is that ~ / brace oneself / occur to
1. Nip it in the bud, eh? 싹을 잘라 버릴게. 알겠지?- nip ~ in the bud싹을 잘라버리다, 초기에 끝내게 하다, 미연에 방지하다 예문:We need to nip that in the bud.우리는 그 문제를 초기에 끝내야 해.His conspiracy w
movieng.village-helpeachother.com
[리얼학습일기] 어바웃타임 Day21 (spurn ~ / do ~ oneself / make the grade / keep a secret / pick ~ up / turn out / get
1. And she spurned the purple cupcakes. 보라색 컵케이크도 사용하고. - spurn ~ ~을 퇴짜 놓다, ~을 물리치다 예문:It never even crossed my mind that she would spurn my proposal.그녀가 내 제안을 퇴짜 놓을 것이라고는 생
movieng.village-helpeachother.com
클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.
콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스
리얼클래스에서 애니, 미드, 영드, 영화, 팝송으로 영어를 배우세요. 내 취향에 맞는 콘텐츠로 맞춤식 영어 학습이 가능해집니다.
realclass.co.kr
