[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day21 (What's the matter? / a half hour / come to one's senses / it's all good)

 

1. What's the matter? Who is it?
왜 그래요? 누군데요?

- What's the matter?

무슨 일이야?, 무슨 일 있어?

 

실생활 표현:

• Hey, what's the matter?
  야, 무슨 일이야?
• Why the long face?
  왜 그렇게 우울해보여?
• Hey, what's the matter lately?
  야, 최근에 무슨 일 있어?
• Excuse me, what's the matter with you?
  저기요, 왜 그러세요?
• What's the matter with the car?
  차에 무슨 문제가 있어?

---

2. Oh, no, no, like, a half hour.
아냐, 30분이면 돼.

- a half hour

30분

 

실생활 표현:

• Can you cut it in half?
  반으로 잘라주실 수 있나요?
• I will take about half an hour.
  나 30분 정도 걸릴 것 같아.
• It took an hour.
  그건 1시간 걸렸어요.

---

3. You see, she came to her senses.
봐요, 정신 차릴 거랬죠?

- come to one's senses

의식을 되찾다, 정신을 차리다

 

실생활 표현:

• He will come to his senses when he grows up.
  그는 크면 정신을 차릴거야.
• I came to my senses after losing him.
  그를 잃고 나서야 나는 정신을 차렸어.
• When will you come to your senses?
  너 언제 정신 차릴래?
• Did Jenny come to her senses?
  제니 정신 좀 차렸니?
• He came to his senses and came back to me.
  그는 정신을 차리고 저한테 다시 돌아왔어요.
• Scott came to his senses after an hour.
  스콧은 한 시간 후 의식을 되찾았다.

---

 

4. It's all good.
괜찮아요.

- it's all good

괜찮다, 문제없다

 

실생활 표현:

• Sorry, I forgot to tell you! Oh my gosh! / That's okay.
  미안해, 말해주는 걸 까먹었어! 세상에! / 괜찮아.
• I didn't mean to hurt you. / It's all good.
  너에게 상처주려고 한 게 아니었어. / 괜찮아.
• Is everything okay? / It's all good.
  다 괜찮으신가요? / 다 괜찮아요.
• Don't worry about it.
  신경쓰지마.
• Forget about it.
  잊어버려.

---

영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊

[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day20 (bitch / work / for real / bump into ~ / thank you)

[리얼학습일기] 로맨틱 홀리데이 Day19 (stand in line / classic / get over ~ / suck)

 

클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스