[리얼학습일기] 어바웃타임 Day14 (put on ~ / stall ~ / Tell us 의문사 + 주어 + 동사 / pull something out of the bag / come around / over to ~)

 

1. So you should probably put on some pants.
그러니까 바지 좀 입는 게 좋겠어.

- put on ~

~을 입다, ~을 걸치다, ~을 바르다, ~을 뿌리다

 

예문:

• It's chilly outside. Why don't you put on a jacket?
  밖에 쌀쌀해. 재킷을 입는 건 어때?
• It's a sunny day. It might be a good idea to put on a hat.
  햇빛이 쨍쨍한 날이야. 모자를 쓰는 것이 좋은 생각일 것 같아.
• I put on a littl bit of makeup to go out night.
  나는 오늘 밤에 나가기 위해 화장을 조금 했어.
• I got dressed and put on my favorite perfume.
  나는 옷을 다 입고 내가 가장 좋아하는 향수를 뿌렸다.
• She was putting on a blouse.
  그녀는 블라우스는 입는 중이었다.

---

2. Could you just stall them. Stall them.
시간 좀 끌어 봐. 시간 끌어.

- stall ~

~를 붙잡고 시간을 벌다, ~을 연기하다, ~을 지연하다

 

예문:

• I had to stall my parents at the front door while he jumped out the window.
  나는 그가 창문 밖으로 뛰어나가는 동안에 현관에서 부모님을 붙잡고 시간을 끌어야 했다.
• Somebody needs to stall him.
  누군가 그를 붙잡고 시간을 끌어야 해.
• Somebody needs to stall the birthday boy while I get the cake ready with candles.
  내가 케이크에 초를 준비하는 동안에 누군가 그 생일 주인공을 붙잡고 시간을 끌어야 해.
• People are trying to stall the project by protesting.
  사람들이 시위하는 것을 통해 프로젝트를 지연시키려고 한다.
• He's just stalling.
  그는 시간만 끌고 있다.
• I'll stall her while you're looking for it.
  네가 그걸 찾는 동안 내가 그녀를 지체할게.
• I couldn't stall him.
  시간을 끌 수가 없었어.

---

3. So, Tim, tell us where you're from, which part of the country?
팀, 고향이 어딘가? 영국 어디 출신이라고?

- Tell us 의문사 + 주어 + 동사

~를 말해주세요, ~를 알려주세요

 

예문:

• Tell us what you do.
  당신이 무슨 일을 하는지 말해주세요.

---

4. You don't think he's gonna win, then he just pulls something out of the bag and, what do you know, he wins again.
못 이길 거라고 생각하는 순간 짠하고 문제를 해결하죠. 그리고 또 이기는 거고요.

- pull something out of the bag

예상치 못하게 유리하게 만들다, 갑자기 해결책을 찾다

 

예문:

• They've still got a chance to pull something out of the bag and save the team.
  그들은 아직 예상치 못하게 팀을 살릴 기회를 가지고 있다.
• He always seems to pull something out of the bag at the last minute.
  그는 항상 마지막 순간에 문제를 해결하는 것 같다.
• My mom pulled something out of the bag.
  엄마가 해결책을 제시했어.
• I will pull something out of the bag.
  내가 해결책을 제시할게.

---

 

5. They're visiting and they're coming around.
방문차 오신 건데 여기 들르신대.

- come around

집에 오다, 들르다

 

예문:

• He came round for a cup of tea.
  그는 차 한 잔을 마시기 위해 우리 집에 왔다.
• Do you want to come around?
  우리 집에 올래?
• She didn't come around yesterday.
  그녀는 어제 우리 집에 오지 않았어.

---

6. Sorry. Tim. Over to you.
죄송해요. 팀. 이제 당신이 말해.

- over to ~

~의 차례입니다

 

예문:

• Over to you.
  네 차례야.

---

 

영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊

[리얼학습일기] 어바웃타임 Day13 (walk~ to... / lift / make sense / make a mess of~ / I like to think so)

 

[리얼학습일기] 어바웃타임 Day12 (get into~ / for a living / get paid for~ / I bet (that)~ / Do I know you? / starter

 

클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스