[리얼학습일기] 사랑에 대한 모든 것 Day7 (Why don't you ~? / have an affair with ~ / work out / close / Is that what you want (to~)? / it'll have to do)

 

 

 

 

 

1. Why don't you sit down?
좀 앉을래요?

- Why don't you ~?

~ 하지 그래?, ~ 하는 게 어때?

 

예문:

• Why don't you ask him?
  걔한테 물어보지 그래?
• Why don't you give it a go?
  한번 해보지 그래?
• Why don't we go swimming?
  우리 수영하러 가는 거 어때?
• Why don't we call James?
  우리 제임스도 부르는 게 어때?

---

2. John is having an affair with Martha.
존이 마사와 바람을 피워.

- have an affair with ~

~와 바람피우다, ~와 관계를 갖다

 

예문:

• She's not having an affair.
  걔는 바람 피우고 있지 않아.
• I'm having an affair.
  나 바람 피우고 있어.
• She knew he had an affir with Jane.
  걔는 그가 제인과 바람피우는 걸 알았어.
• I never had an affair with another woman.
  나는 다른 여자와 바람 피운 적 없어.

---

3. Well, I'm just trying to work out the mathematical probability of happiness.
이 셋이 행복할 확률을 계산하는 중이야.

- work out

~을 해결하다, ~을 알아내다, 잘 풀린다, 좋게 해결되다, 운동하다

 

예문:

• He tried to work out the problem.
  걔는 그 문제를 해결하려고 노력했어.
• I worked out what that meant.
  나 그게 무슨 의미인지 알아냈어.
• My plans worked out.
  내 계획이 잘 풀렸다.
• It didn't work out very well.
  그건 잘 풀리지 않았어.

---

 

 

 

 

 

 

4. Are you close?
거의 다 풀었어?

- close

닫힌, 가까운, 곧 ~ 할 것 같은

 

예문:

• Are you close?
  거의 다 됐어?
• I'm not even close.
  나 아직 멀었어.
• I'm not even close to finishing my assignment.
  과제를 끝내려면 아직 멀었어.
• She's not even close to being a doctor.
  걔가 의사가 되려면 아직 멀었어.

---

5. Is that what you want?
그러길 원해?

- Is that what you want (to~)?

이게 네가 (~하길) 원하는 거야?

 

예문:

• Is that what you want to drink?
  그게 네가 마시고 싶은 거야?
• Is that what you want to have?
  그게 네가 갖고 싶은 거야?
• Is that what you want to read?
  그게 네가 읽고 싶은 거야?

---

6. It'll have to do.
그걸로 됐어.

- it'll have to do

그래야만 한다, 그거면 된다

 

예문:

• It'll have to do.
  그래야만 해.

---

영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊

[리얼학습일기] 사랑에 대한 모든 것 Day6 (as ~ as you can / eventually / I am afraid ~ / lag behind / have ~ to liv

 

[리얼학습일기] 사랑에 대한 모든 것 Day5 (the train departing from platform ~, the ~ service to ... / chop-chop / I

 

클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스