[리얼학습일기] 사랑에 대한 모든 것 Day19 (I bet ~ / steal ~ / give a minute / mean it / What can you do? / please welcome ~)

 

 

 

 

 

1. I bet you did.
그러셨겠죠.

- I bet ~

~ 라고 장담하다, 그럴 거야

 

예문:

• I'll bet he'll be late.
  그가 늦어진다는 거에 장담해.
• I bet she's got a cold.
  그녀가 감기에 걸린 게 분명해.
• I'll bet she's got a cold.
  그녀가 감기에 걸린 게 분명해.
• I bet you were.
  그랬겠지.
• I'll bet you were.
  그랬겠지.

---

2. Stephen, I need to steal you. The contract's arrived.
스티븐, 얘기 좀 해. 계약서가 왔어.

- steal ~

~ 을 데려가다

 

예문:

• Excuse me, I have to steal Laura.
  실례지만, 로라를 데려가야 해서요.
• She stole my heart.
  그녀가 내 마음을 훔쳐 갔어.
• Did you steal his heart?
  너 그의 마음을 훔쳤니?

---

3. Could you just give us a minute, please, Jane?
잠깐만 밖에서 기다려 줄래요, 제인?

- give a minute

잠깐의 시간을 주다

 

예문:

• Can you give me a minute? I have to finish it first.
  잠깐만 기다려 주실 수 있나요? 이걸 먼저 끝내야 해서요.
• I can give you a minute to take a look.
  한번 살펴보게 너에게 잠깐 시간을 줄 수 있어.
• Please give me a moment.
  저에게 시간을 잠깐만 주세요.
• I'll give you a moment.
  네게 잠깐 시간을 줄게.

---

 

 

 

 

 

 

4. Do you mean this?
이 말 진심이야?

- mean it

진심이다

 

예문:

• Do you mean it?
  그거 진심이야?
• Do you mean this?
  이거 진심이야?
• I mean it.
  진심이야.

---

5. Another award. What can you do?
또 상이야. 어쩌겠어?

- What can you do?

어쩌겠어, 어쩔 수 없지

 

예문:

• What can you do? Let's try again!
  어쩌겠어? 다시 시도해 보자!
• What can I say? We should take the next train.
  어쩌겠어? 다음 기차 타야지, 뭐.

---

6. Please welcome onto the stage my esteemed colleague, my dear friend, Professor Hawking.
이제 무대로 모셔 보죠. 제 존경하는 동료이자 소중한 친구인 호킹 교수입니다.

- please welcome ~

~ 을 모시겠습니다

 

예문:

• Pleas welcome, Adele!
  아델씨를 모시겠습니다!
• Please welcome, Doctor Paul!
  폴 의사 선생님을 모시겠습니다!

---

영화에 나온 더 많은 표현을 보고 싶다면, 아래 링크를 클릭해주세요😊

[리얼학습일기] 사랑에 대한 모든 것 Day18 (as you can see / cutting edge / I mean / goodness / be like ~ / take a l

[리얼학습일기] 사랑에 대한 모든 것 Day17 (~ come highly recommended / eat ~ alive / straight / not have all day /

 

 

클래스 메이트 초대 쿠폰 30,000원이 적용된 할인가로 리얼클래스 시작하세요.

콘텐츠로 배우는 진짜 영어, 리얼클래스